Tales from the Hindu Dramatist

Tales from the Hindu Dramatist高品質のペーパーバック版でここに掲載されています。 RN Duttaによるこの人気のある古典的な作品は英語であり、元のエディションのグラフィックや画像を含めない場合があります。 RN Duttaの作品を楽しんでいる場合は、この出版物を本のコレクションに強くお勧めします。

----------------

チトラ・ヤジナ。

サティまたはバヴァニの父であり、偉大な神シヴァの義理の父であるダクシャは、大きな犠牲を築きます。

神と賢者はその機会に集まり、ダクシャは彼らに心のこもったレセプションを与えます。彼は神々の足に頭を下げ、その下から彼の頭の上にほこりを置きます。彼はその後、通常の公式を犠牲、読書、または暗唱の場所に進みます。彼は、彼らのベネディクトを呼び出す目的で、アテンダントに米をブラフマンに分配するように命じます。彼らはご飯を受け取り、それを散らし、西部のヴァチャナ、またはベネディクトリーのテキストを発音します。彼は発射するオブレーションを提供します。

ダディチは、シヴァを招待するために省略することの不正のために、彼と犠牲者の間で紛争が起こったとき、犠牲に来ます。そして、紛争はかなり熱くなり、ダクシャはゲストに出会うように命じます。神々は、シヴァについての無礼な言及にダディチのdigりに参加し、立ち上がる。ダクシャは召使にドアを守り、彼らが出て行くのを防ぐように命じます。しかし、神々は彼らの道を強制します。

賢者も撤退し、その上でダクシャが出て行って、「私は残っている人に二重のプレゼントを贈ります」と叫びます。ナレダはニュースでカイラスに行きます。彼は偉大な神に敬意を表してヴィナを演奏し、賛美歌を歌います。シヴァとバヴァニへのナレダのコミュニケーションは非常に短いです。

シヴァは、「今、ナレダ、どこから来たの？」と尋ねます。ナレダは、「あなたの神は全知、あなたは起こったことすべてを知っていますが、私の唇からそれを聞きたいと私に尋ねました。私たちは皆、ダクシャの犠牲に招待されました。ダディチは、あなたが招待されていないことに気づき、ダクシャをかなり鋭く任せて、私があなたに敬意を払うようになりました。」これを言って、地面にひれ伏したので、賢者は彼の首にぶら下がっていて、去りました。

サティは今、彼女の父親に会いに行くように去るように頼みます。

シヴァは、「招待なしで行くことはエチケットに反している」と答えます。彼女は「父と一緒に式典に立つ必要はない」と答えます。

シヴァは、「どのように！あなたは虚偽で私に課しますか？ダクシャはあなたの父ではなく、あなたの妻でもありません。あなたはすべてのものの父であり、宇宙の母です。

最終的に、彼女は自分の傾向に従うことが許されています。

彼女は父親のところに来て、夫を尊重して彼を感動させるために無駄に努力します。彼女は彼をやめて、犠牲の火に身を投げます。

その後、ナレダは現れ、ダクシャに彼の愚かさの結果に備えるように言います。シヴァのアテンダントであるVirabhadraは、いくつかのふざけた態度に入り、演奏します。彼のトレッドで地球を揺さぶり、腕を伸ばしてスペースを満たし、目を振って目を転がします。彼が地面に投げかけ、彼らに踏みにじる神々の一部。彼は拳である人の歯をノックアウトし、一部の人のひげを押し出し、耳、腕、そして他の人の鼻を切り取ります。彼はいくつかを叩き、他の人を犠牲の火に投げ込む。彼は、主人のdigり、高慢なダクシャの原因を斬首します。

続きを読む...